Growing Communities is a community-led organisation based in Hackney, North London, which is providing fresh food to urban communities in a sustainable way. The list of ingredients you might find in one of their salad bags is incredible.
Many of these are considered <weeds.>
I hope this gives you some ideas for your salad garden!
Quite a list! Here are some more.